徳島に来てもうすぐ一年ですが、まだまだ聞き慣れない言葉がたくさんあります。
例えば「まけまけいっぱい」。
”今にもこぼれそうな“とか”いっぱいいっぱいに“っていう意味らしいですが、初めて耳にしたときは「ま・・・まけまけ!?」と驚いたものです。
なんでも徳島や香川の方言で「まける」=「液体があふれる」の意味らしいんですが、そこからどうやって「まけまけ」になったんや?と今でも疑問です。ご存知の方がいらっしゃったら教えてください。
まけまけって・・・かわいすぎやろ。